For Immediate Release
Se levanta la advertencia para las playas costeras y fluviales restantes río abajo del vertido de aguas residuales del río Russian
Costa de Sonoma, CA | January 12, 2026
Tras dos días de muestreo del agua por parte de la agencia de salud ambiental del condado de Sonoma en las playas costeras restantes (Goat Rock, Stillwater, Black Point y Gualala) y fluviales (Johnson's, Monte Rio y Patterson Point), hoy se ha levantado la advertencia de no bañarse en estas localidades. Las pruebas del agua se realizaron tras el vertido de aguas residuales de la semana pasada en la planta de tratamiento del Distrito Sanitario del Condado de Russian River en Guerneville, y las muestras cumplían con las normas estatales de salud recreativa.
La directora de Salud Ambiental del condado, Christine Sosko, aconseja a las personas y a sus perros que eviten el contacto con el agua del mar y del río durante 72 horas después de un episodio de lluvias intensas. «En general, las lluvias intensas y la escorrentía de las tormentas durante los episodios de tiempo húmedo aumentan significativamente el riesgo de contaminación del agua recreativa», afirmó.
Se recomienda a los bañistas que adopten el hábito saludable de lavarse a sí mismos y a sus mascotas durante todo el año después de entrar en el agua.
###
Contacto con los medios:
Sheri Cardo
Especialista en comunicaciones del DHS
sheri.cardo@sonoma-county.org
###
Translate