La funcionaria de salud emite una orden sobre el uso de cubrebocas en determinados centros de atención médica y exhorta a los residentes a vacunarse contra la gripe y el COVID-19

In English »

Para protegerse contra el riesgo elevado de enfermedades relacionadas con virus respiratorios, como el COVID y la gripe, durante el otoño y el invierno, la funcionaria de salud del condado de Sonoma, la Dra. Mia Shim, emitió una orden de salud que exige al personal de salud y a otras personas el uso de cubrebocas en las áreas de atención al paciente de determinados centros de salud. La orden de salud, diseñada para proteger a las personas más vulnerables de nuestra comunidad, estará vigente desde el 1 de noviembre de 2026 hasta el 31 de marzo de 2027.

Los centros de salud sujetos a la orden incluyen los siguientes:

• centros de enfermería especializada,
• áreas de los centros de atención a largo plazo donde se brinda atención de enfermería,
• centros de rehabilitación para casos agudos y no agudos,
• centros de infusión, y
• centros de diálisis.

El requisito de usar cubrebocas se aplica tanto al personal de salud como a las personas que no son pacientes —como los visitantes y otras personas del público que acompañan a los pacientes— en todas las áreas de atención al paciente. Estas áreas incluyen los mostradores de registro en los vestíbulos, las salas de espera, los consultorios, las salas de terapia y otras áreas donde interactúan los pacientes y los proveedores de atención médica.

«Proteger a nuestros residentes más vulnerables es una responsabilidad compartida, especialmente en entornos dedicados a la curación y la atención a largo plazo», afirmó el Dr. Shim. «Al usar cubrebocas en estas instalaciones designadas, brindamos protección esencial a los pacientes que enfrentan el mayor riesgo de padecer enfermedades graves. Esta medida también apoya a nuestro dedicado personal de salud y ayuda a que nuestros recursos médicos se mantengan resilientes cuando las enfermedades estacionales alcanzan su punto máximo».

Desde 2017, el Oficial de Salud del Condado de Sonoma ha emitido una orden que exige que cierto personal de salud use cubrebocas durante la temporada de virus respiratorios. Si bien solo ciertos tipos de centros están sujetos a esta orden de salud, se recomienda encarecidamente a todos los centros de salud que fomenten el uso de cubrebocas durante toda la temporada de virus respiratorios, independientemente del estado de vacunación.

La Dra. Shim también recomienda encarecidamente que todas las personas de 6 meses de edad en adelante se vacunen con las vacunas actualizadas contra el COVID-19 y la gripe, así como con las vacunas contra el VSR si cumplen con los requisitos. En California, estas vacunas siguen estando cubiertas por el seguro para los residentes de todas las edades.

“Además de la vacunación, recomiendo encarecidamente a todos que usen cubrebocas en espacios públicos cerrados cuando los niveles de transmisión local sean altos”, dijo. Las personas pueden consultar el tablero de control de virus respiratorios del condado de Sonoma para determinar el nivel actual de riesgo en el condado.

Esta orden de salud se emite para mitigar los graves riesgos de hospitalizaciones y muertes relacionadas con los virus respiratorios entre los pacientes de alto riesgo. También tiene como objetivo proteger a los trabajadores de la salud contra la enfermedad, prevenir la transmisión del virus a los pacientes y preservar la capacidad esencial de atención médica durante toda la temporada de virus respiratorios.

El texto completo y los detalles de la orden de salud se pueden consultar aquí.

# # #
Sheri Cardo, especialista en comunicaciones del DHS
sheri.cardo@sonomacounty.gov
(707) 565-8619