El oficial de salud del Condado de Sonoma emite un alerta por congelamiento

In English »

El oficial de salud del Condado de Sonoma ha emitido un alerta por congelamiento como respuesta a la predicción del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) de temperaturas bajo cero durante esta noche y hasta la mañana del viernes. Los oficiales recomiendan que los residentes limiten su tiempo en exteriores dado que se pueden desarrollar padecimientos médicos serios, incluyendo hipotermia y congelamiento, debido a la exposición prolongada al clima frío.

Se recomienda a las personas sin hogar que busquen albergue. Los albergues de invierno han incrementado su capacidad y atenderán a las personas como vayan llegando, muchos de ellos también proporcionan servicios más amplios. Para la información más actualizada respecto a los centros de calentamiento y la disponibilidad de espacios en los albergues a lo largo del condado de Sonoma, visite: https://socoemergency.org/emergencia/frio-extremo/

La exposición prolongada a las condiciones muy frías puede resultar en hipotermia, una emergencia médica que amenaza la vida y que se presenta cuando la temperatura del cuerpo desciende a niveles peligrosamente bajos. Sin tratamiento rápido, la hipotermia puede ser fatal. Los síntomas de la hipotermia incluyen confusión, mareo, agotamiento, temblores severos, torpeza, dificultades para hablar o balbuceos con adormecimiento, pulso débil, respiración lenta y superficial y una perdida gradual de la consciencia.

Busque atención médica si usted presenta estos síntomas. Busque atención médica inmediata si usted o alguien más presentan estos síntomas. En caso de emergencia llame al 911.

Algunos tips de seguridad adicionales por el frío incluyen: 

• Maneje despacio y esté atento ante los riesgos y las condiciones resbalosas del camino, incluyendo posibles charcos en los caminos y en las rampas de salida de las autopistas, e inundaciones menores en áreas bajas o con un drenaje pobre.
• Las personas sin hogar, los adultos mayores, los niños pequeños y las personas con necesidades especiales de acceso o funcionales enfrentan un riesgo mayor y deben de buscar refugio lo más pronto posible.
• Evite estar afuera durante la parte más fría del día o por periodos prolongados de tiempo en climas de frío extremo.
• Vístase en capas, use un gorro, bufanda y guantes y botas impermeables y aisladas para evitar la hipotermia y el congelamiento.
• Quítese la ropa mojada cuanto antes para evitar la hipotermia.
• Manténgase hidratado tomando mucha agua con electrolitos.
• Evite el consumo excesivo de alcohol y medicinas sin receta si va a estar afuera, porque esto pudiera causar la muerte o lesiones serias.
• Cheque a sus vecinos, familiares y personas vulnerables.
• Busque atención médica de inmediato y llame al 911 si ve que alguien tiene hipotermia. 

Para información sobre cómo prepararse para el frío extremo, visite: Prepárese

###

Información de contacto:
Sheri Cardo, especialista en comunicaciones del DHS
sheri.cardo@sonomacounty.gov
(707) 565-8619