Skip to Content
County Executive's Office

Community Investment Fund Policy

County Executive's Office - Community Investment Fund Program

Política de Fondos de Inversión Comunitaria

Adoptado 7/8/1986
Modificado 10/2/2001; 10/8/2002; 9/12/2003; 2/3/2004; 4/18/2006; 4/17/2007; 5/10/2011; 3/27/2012; 6/10/2013; 9/16/2014; 2/10/2015; 5/3/2016; 6/13/2016; 10/3/2017; 6/5/2018; 4/16/2019; 8/6/2019; 6/13/2023; 6/10/2025; 9/16/2025

I. DECLARACIÓN DE POLÍTICA

El Impuesto sobre Estadía Temporal (TOT o Impuesto de Ocupación Hotelera) se estableció en 1965, y está autorizado bajo la sección 7280 del Código Estatal de Ingresos y Tributación. El TOT, un impuesto general, se recauda actualmente a una tasa del 12 % establecida en 2016 por la Medida L (Measure L) y aprobada por los electores. Los ingresos del TOT se asignan en un 25% al Fondo General, 50% al Fondo de Inversión Comunitaria y 25% al Fondo de la Medida L. Esta política asigna fondos para el Fondo de Inversión Comunitaria y el Fondo de la Medida L.

El Programa del Fondo de Inversión Comunitaria, establecido en 1986 como el Programa de Publicidad y Promociones, asigna una porción del Impuesto sobre Estadía Temporal para promover el desarrollo económico, la participación comunitaria y la cultura en el Condado a través de varias vías de concesión de subvenciones y financiación. Este programa proporciona subvenciones a organizaciones comunitarias para una amplia gama de actividades que incluyen el desarrollo económico, eventos comunitarios y en todo el condado, y promociones y publicidad del Condado como destino turístico con el objetivo de impulsar el crecimiento económico a través del turismo. Además, el programa ofrece subvenciones para enfrentar los impactos en la seguridad debido al turismo, y para mejorar los servicios comunitarios en todo el Condado. El programa otorga fondos al Departamento de Parques Regionales, a la Colaborativa de Desarrollo Económico y a actividades adicionales en el Condado.

II. FONDOS PARA LOS DEPARTAMENTOS DEL CONDADO

Véase la Tabla 1 para información sobre los montos de los fondos.

1.  Colaborativa de Desarrollo Económico 

Los fondos de la Colaborativa de Desarrollo Económico apoyan a la colaborativa en su misión de habilitar a las empresas locales a mantener o ampliar sus operaciones, incluyendo $125,000 para Creative Sonoma para otorgar a la comunidad artística. La Colaborativa de Desarrollo Económico recibirá un ajuste de contribución equivalente a lo que recibieron los departamentos del Fondo General para incorporar los cambios a los costos de salario y beneficios, condicionado a la disponibilidad de fondos en el Fondo de Inversión Comunitaria.

2.  Campaña de reducción de combustibles y resiliencia del paisaje de Permit Sonoma

La financiación apoyará el programa de gestión de la vegetación de Permit Sonoma, incluyendo las operaciones del programa de trituración, así como las actividades de educación y divulgación dirigidas al público, con el fin de promover la preparación del paisaje y de la comunidad respecto a incendios forestales.

3.  Parques Regionales

Los fondos apoyarán las operaciones, el mantenimiento y las mejoras de los parques.

4.  Los fondos de la División de Iniciativas Estratégicas de la Oficina del Director Ejecutivo del Condado

Los fondos de la División de Iniciativas Estratégicas de la Oficina del Director Ejecutivo del Condado apoyarán la División de Iniciativas Estratégicas de la Oficina del Director Ejecutivo del Condado para implementar las prioridades de la Junta, dentro del Plan Estratégico.

5.  Fondo de Reparación y Mejoras de la Infraestructura Pública Vial

Los fondos apoyarán los proyectos incluidos en el Plan de Infraestructura Pública Vial del Condado de Sonoma, adoptado por la Junta. EL 20% de los ingresos de la Medida L financiarán el Fondo de Reparaciones y Mejoras Viales.

6.  Mejoras a la infraestructura pública destinada a eventos

Los fondos facilitarán las operaciones, el mantenimiento y las modificaciones a las instalaciones que son propiedad del Condado y mejoran las actividades recreativas, incluyendo los Edificios de Veteranos. La Oficina del Director Ejecutivo del Condado identificará prioridades de financiación a la Junta durante el proceso presupuestario anual, tal y como se incluye en los proyectos capitales recomendados en el presupuesto. El 9 % de los ingresos de la Medida L financiará las mejoras de las instalaciones para eventos.

7.  Fondo de Vivienda Asequible de la Comisión de Desarrollo Comunitario

Los fondos apoyarán los proyectos de vivienda asequible. La Comisión de Desarrollo Comunitario identificará las prioridades de financiación para la Junta durante el proceso presupuestario anual tal y como se incluye en el presupuesto departamental recomendado. El 13 % de los ingresos de la Medida L financiará el Fondo de Vivienda Asequible.

8.  Cobros, Cumplimiento y Servicios Legales

Los fondos apoyarán a los departamentos del Condado (auditor-controlador-tesorero-recaudador de impuestos, asesor jurídico y Permit Sonoma) y los servicios de contratos externos que prestan servicios de recaudación de ingresos e impuestos, asesoramiento jurídico y apoyo en materia de cumplimiento normativo. Los fondos incluyen $550,000 del Fondo de Inversión Comunitaria y hasta el 8 % de los ingresos de la Medida L.

III. PRIORIDADES DE LOS DISTRITOS

Véase la Tabla 1 para la información sobre los montos de los fondos.

1.  Prioridades de los distritos

Los fondos se pueden asignar para eventos, organizaciones y prioridades de los Distritos de Supervisores. Los fondos se pueden distribuir mediante subvenciones o asignar a los departamentos del Condado. Véase el Anexo A para los requisitos del programa.

Los fondos disponibles en esta categoría incluyen $100,000 para cada Distrito de Supervisor (total de $500,000) del Fondo de Inversión Comunitaria y 10 % de los ingresos de la Medida L a asignarse a cada Distrito de Supervisores, proporcional a la cantidad del Impuesto sobre Estadía Temporal recolectado en el distrito en el año fiscal anterior. Los fondos no utilizados se contabilizarán y estarán disponibles para usarse en años futuros. Las organizaciones pueden presentar sus solicitudes directamente a cada Distrito de Supervisores.

IV. FINANCIACIÓN COMUNITARIA

Véase la Tabla 1 para la información sobre los montos de los fondos.

1.  Sonoma County Tourism

La financiación de Sonoma County Tourism (una organización privada, sin fines de lucro 501(c)6) para promover el turismo en el Condado, es de 1.25 puntos porcentuales de los primeros 9 % del Impuesto sobre Estadía Temporal recolectado. Los fondos se designarán mediante un acuerdo de financiación aprobado por la Junta de Supervisores y se utilizarán para promover las noches de estadía y una economía sostenible de hospitalidad en toda la región.

2.  Cámaras de Comercio

Los fondos se proporcionarán a las Cámaras de Comercio que sirven a las áreas no incorporadas del condado de Sonoma, o que ofrecen servicios en todo el Condado. La asignación de fondos se basará en una contrapartida de hasta 10 % de las cuotas de membresía y de las contribuciones privadas en efectivo que se consideran ingresos discrecionales para la cámara y que no están asociados con un evento, una función o un puesto particular. Se les dará prioridad a las cámaras que se ubican en las áreas no incorporadas del Condado y aquellas que sirven a todo el Condado y estas se financiarán plenamente antes de considerar la financiación de las Cámaras de Comercio municipales. Las Cámaras de Comercio pueden presentar sus solicitudes anualmente a la Colaborativa de Desarrollo Económico.

3.  Fondo de Servicios de Bomberos

Los fondos ayudarán a fortalecer los servicios de protección contra incendios en los distritos de bomberos que se han consolidado. El Impuesto sobre Estadía Temporal en campamentos recolectado por Parques Regionales y el 40 % de los ingresos de la Medida L financiarán el Fondo de Servicios de Bomberos.

4.  Fondos de Formación de Distritos de Infraestructura Pública

En ocasiones, las áreas rurales del condado de Sonoma pueden requerir servicios municipales adicionales. Los fondos se pueden usar para servicios profesionales con el fin de establecer Distritos Especiales que permitirán que las comunidades proporcionen su propia financiación para enfrentar desafíos municipales.

V. MODERNIZACIÓN DEL CENTRO DEL CONDADO Y CENTROS DE SERVICIO SATÉLITE

Véase la Tabla 1 para la información sobre los montos de fondos.

1.  Modernización del centro del Condado y centros de servicio satélite

Los fondos apoyarán los costos de la modernización del centro del Condado y de los centros de servicios satélite.

VI. SALDO DEL FONDO DE INVERSIÓN COMUNITARIA

1.  Asignar el saldo del Fondo de Inversión Comunitaria a las prioridades del Fondo General, las cuales determina anualmente la Junta de Supervisores durante las audiencias presupuestarias.

Tabla 1

Tabla 1:  Asignaciones de la política del Fondo de Inversión Comunitaria: Fuente de financiación y asignación en dólares o porcentaje.  Véase más arriba para las descripciones.

 

Fondo de Inversión Comunitaria

Fondo de la Medida L

Colaborativa de Desarrollo Económico

Ajustado anualmente (aproximadamente $4.3 millones al año)

N/A

Campaña de reducción de combustibles y resiliencia del paisaje de Permit Sonoma

$900,000

N/A

Parques Regionales

$2,650,000

N/A

División de Iniciativas Estratégicas de la Oficina del Director Ejecutivo del Condado

$300,000

N/A

Fondo de Reparación y Mejoras de la Infraestructura Pública Vial

N/A

20 % (aproximadamente $1.6 millones al año)

Mejoras a la infraestructura pública destinada a eventos

N/A

9 % (aproximadamente $700,000 al año)

Fondo de Vivienda Asequible de la Comisión de Desarrollo Comunitario

N/A

13 % (aproximadamente $1 millón al año)

Cobros, Cumplimiento y Servicios Legales

$550,000

8 % (aproximadamente $600,000 al año)

Prioridades de los distritos (véase el Anexo A para los requisitos del programa)

$500,000

10 % (aproximadamente $800,000 al año)

Cámaras de Comercio (programa coordinado por la Comisión de Desarrollo Económico)

$50,000

N/A

Sonoma County Tourism

1.25 puntos porcentuales de los primeros 9 % de los ingresos del TOT (aproximadamente $3.3 millones al año)

N/A

Fondo de Servicios de Bomberos

Ingresos del TOT en campamentos de Parques Regionales (aproximadamente $300,000 al año)

40 % (aproximadamente $3.2 millones al año)

Fondos de Formación de Distritos de Infraestructura Pública

$175,000

N/A

Modernización del centro del Condado y centros de servicio satélite

$1,000,000

N/A

Anexo A

DECLARACIÓN DE POLÍTICA: Financiación de las prioridades de los Distritos

Los fondos disponibles en esta categoría incluyen $100,000 para cada Distrito de Supervisores (total de $500,000) del Fondo de Inversión Comunitaria y 10 % de los ingresos de la Medida L a asignarse a cada Distrito de Supervisores, proporcional a la cantidad del Impuesto sobre Estadía Temporal recolectado en el distrito en el año fiscal anterior. Los fondos no utilizados se contabilizarán y estarán disponibles para usarse en años futuros.

INTENCIÓN DEL PROGRAMA

El condado de Sonoma invita a las organizaciones a solicitar financiación de subvenciones para eventos locales que apoyen a las empresas o que mejoren la cultura y a las organizaciones que proporcionan un beneficio a la comunidad.

Los fondos en esta categoría se pueden utilizar para actividades como mejoras de seguridad, mitigación de impacto ambiental, seguridad pública, y otras actividades de mitigación del turismo, como el control del estacionamiento. Los fondos se pueden utilizar para proyectos que beneficien a la comunidad, o que apoyen a organizaciones que coordinan mejoras comunitarias, como los Consejos Asesores Municipales.

La Junta de Supervisores (la Junta) puede otorgar fondos a los departamentos del Condado o a los Distritos de Supervisores para completar proyectos prioritarios. Los fondos se pueden usar para cubrir los costos de salarios y beneficios asociados con cambios o adiciones de personal y otros costos asociados con personal adicional, como espacio de oficina.

DIRECTRICES

Los supervisores de los distritos evaluarán las solicitudes de subvenciones comunitarias utilizando los siguientes criterios antes de presentar las adjudicaciones a la Junta para su aprobación.

  • Los eventos, las organizaciones y los programas deben satisfacer por lo menos uno de los siguientes criterios:
    • Mejorar la diversidad y la riqueza cultural del condado de Sonoma
    • Brindar un beneficio a la comunidad, a la economía o al medioambiente
    • Promover al condado de Sonoma y animar a los visitantes a frecuentar el Condado durante todo el año
  • Los eventos deben celebrarse dentro del condado de Sonoma

Las solicitudes están disponibles todo el año en el sitio web del Fondo de Inversión Comunitaria.

Los fondos para la dotación de personal deben estar vinculados a una prioridad de un Distrito de Supervisores que provee beneficios a la comunidad.

  • Los fondos se pueden utilizar para mejoras o cambios en la dotación de personal, como pasantes, personal de apoyo o puestos de gestión administrativa. Los puestos asignados a un Distrito de Supervisores continuarán/serán a voluntad.
  • Se deben seguir los procesos y plazos normales del Condado con respecto a cambios de clasificación, cambios de asignación de puestos y ajustes presupuestarios.